Сочинение Моя лучшая подруга на английском языке: My best friend

Cочинение «Моя лучшая подруга» на английском языке написано от первого лица. А как может быть иначе, если в теме сочинения присутствует местоимение «моя». Рассказ идет о подруге по имени Алена, хотя имя может быть любым другим.

сочинение лучшая подруга на английском

My best friend

My best friend is Alyona. We go to the same school, but she is older than me. I am 11 (eleven), and she is 12 (twelve). We study in different classes. She has a round face, fair hair and big blue eyes.

I find her smart. She likes reading a lot. Her favorite author is Hans Christian Andersen. We both like watching movies. Our favorite actress is Jennifer Aniston. We can’t imagine our lives without comedies. Also, Alyona likes drawing. She wants to be a painter when she grows up.
Alyona is very kind. Whenever I’m in trouble, I can always ask her for help.

Alyona has good marks at school. Her favorite subject is Math. She often helps me with my homework. As for me, I like History. It’s very important to know everything about our native country. We’ve got a good team to help each other with these hard subjects. I’m so happy to have such a good friend!

Перевод сочинения на английском про лучшую подругу

Моя лучшая подруга — Алена. Мы ходим в одну школу, но она старше меня. Мне 11, а ей 12. Мы учимся в разных классах. У нее круглое лицо, светлые волосы и большие голубые глаза.

Я нахожу ее умной. Она очень любит читать. Ее любимый автор — Ганс Христиан Андерсен. Мы оба любим смотреть фильмы. Наша любимая актриса — Дженнифер Энистон. Мы не можем представить нашу жизнь без комедий. Кроме того, Алена любит рисовать. Она хочет стать художницей, когда вырастет.
Алена очень добрая. Всякий раз, когда я попадаю в беду, я всегда могу попросить ее о помощи.

У Алены хорошие оценки в школе. Ее любимый предмет — математика. Она часто помогает мне с домашним заданием. Что касается меня, то я люблю историю. Очень важно знать все о нашей родной стране.

У нас хорошая команда, чтобы помогать друг другу в этих сложных вопросах. Я так счастлива, что у меня такой хороший друг!

Гугл переводчик для озвучки и перевода сочинения

Можно самостоятельно перевести любой текст на русский язык с помощью бесплатного Гугл переводчика (Google translator). Кроме перевода, можно еще послушать озвучку текста.

Google переводчик официальный сайт https://translate.google.ru/?hl=ru

Ниже приведен скриншот, как Гугл переводчик выполняет перевод сочинения про лучшую подругу.

гугл переводчик лучшая подруга
Рис. 1. Перевод сочинения про лучшую подругу с помощью бесплатного Гугл переводчика.

На рисунке 1 представлены два окна, в левом окне нужно вставить английский текст (перед вставкой необходимо скопировать его). Тогда в правом окне появится перевод.

Текст в левом окне можно также набирать вручную. Все равно в правом окне будет автоматически появляться перевод текста.

Можно выбрать язык как в правом окне, так и в левом окне. Для этого нужно кликнуть по галочкам, которые выделены на рис. 1 в красную рамку. Откроется большой список языков. Далее нужно выбрать и кликнуть по тому языку, который вам необходим.

Значки динамиков обведены в красную рамку на рис. 1, там стоит цифра 2. Если кликнуть по динамику в левом окне, можно услышать английский текст. В правом окне будет озвучка на русском языке, если там щелкнуть на значок динамика. Озвучка осуществляется роботом, но искусственный  интеллект лучше, чем совсем ничего….

Перевод на русский язык можно скопировать, если кликнуть в правом окне на значок Копировать (цифра 3 на рис. 1).

Яндекс переводчик: Озвучка и перевод сочинения про лучшую подругу

Яндекс.Переводчик официальный сайт https://translate.yandex.ru/

Образец перевода сочинения о лучшей подруге приведен на скриншоте ниже.

яндекс переводчик сочинения про лучшую подругу
Рис. 2. Перевод первой части сочинения про лучшую подругу с помощью бесплатного Яндекс переводчика.

На рисунке 2 цифра 1 в левом и в правом окне показывает, что можно кликнуть по названию языка в любом окне. Появится список языков, в котором можно будет выбрать необходимый язык.

Цифрой 2 на рис. 2 выделен значок динамика. Можно нажать на него и услышать озвучку текста на английском языке или на русском.

Если в Яндекс.Переводчик вставить полный текст сочинения про подругу, то значок динамика станет неактивным, он будет серого цвета. Чтобы послушать озвучку текста, придется уменьшить текст. Другими словами, получается слушать озвучку текста по частям. Возможно, на вашем устройстве удастся прослушать целиком сочинение про подругу в Яндекс.Переводчике.

Одним кликом можно скопировать перевод, если в Яндекс.Переводчике кликнуть на значок, выделенный с помощью цифры 3 на рис. 2.

Видео: Перевод и озвучка текста в Гугл и Яндекс Переводчиках

Кембриджский словарь для точной озвучки слов носителями английского

Иногда возникает необходимость услышать точное звучание слова от носителя языка, либо от англичанина, либо от американца. Это можно сделать на сайте Cambridge словаря.

Официальный сайт Кембриджского словаря https://dictionary.cambridge.org/ru/

кембриджский словарь
Рис. 3. Кембриджский словарь для озвучки английского слова носителями языка.

На рисунке 3 видно, что английское слово надо поместить (вставить) в строку поиска, которая отмечена цифрой 1.

Значки динамиков выделены красной цифрой 2. Можно послушать звучание от носителя языка на хорошем английском языке (динамик рядом с «UK») или на хорошем американском английском языке (динамик поблизости от «US»).

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Межкультурный диалог
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: